毛

け【毛】(кэ)

1) волос; волосы;

～のある покрытый волосами, волосатый; бот. ворсистый;

～のない безволосый; лысый;

毛のような волосообразный;

赤い毛 рыжие волосы;

毛が薄くなる волосы редеют (выпадают);

身の毛もよだつ обр. волосы становятся дыбом;

…に毛の生/ハ/ えたような(程度の) чуточку лучше, чем…;

毛を吹いて傷を求める посл. смахнёшь волосок, а получишь ссадину (об излишней предосторожности);

ср. けほども;

2) мех;

毛の裏のついた подбитый мехом, на меху;

3) шерсть;

～の шерстяной;

毛を引く очищать от шерсти (кожу);

4) пух, перо;

…の毛を引く(むしる) ощипывать (птицу).

  毛 もう【毛】(мо:)

1) волос; волосы;

2) мера веса = 3,75 мг;

3) мера длины = 0,03 мм;

4) мелкая монета = 0,01 сэна.